Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 1
Silně rozrušený manžel tvrdí, že jeho manželku v noci někdo zabil. Seržant Lago proto rozjede vyšetřování a brzy zjistí, že důkazy nějak nesedí.