Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 1
Před téměř třemi desítkami let připravila nesmyslná tragédie Charlotte a Samanthu Quinnovy o matku, a současná střelba tyto rány opět otevře.