Rok: 2010
Séria: 3
Epizóda: 3
Armádní veteráni, kteří žili na ulici jako bezdomovci, jsou zavražděni tomahavkem. Stopy vedou k bývalému sprejerovi, který se nyní živí jako počestný filmař. Maura se setká s mužem jménem Denis za velmi neobvyklé situace, což ji na něho otevře nový pohled. Jane má smíšené pocity poté, co se kdosi z její minulosti vrátí.