I ve stínu havajských palem se dějí ty nejzávažnější zločiny. Proto má speciální operační jednotka Hawaii 5-0 dovoleno i to, co je pro jiné bezpečnostní složky tabu. Tentokrát řeší obnovu své na čas pozastavené jednotky a případ zavražděné guvernérky...