Rok: 2010
Séria: 3
Epizóda: 4
Zatímco jednotka 5-0 vyšetřuje brutální smrt hráče póla, Doris McGarrettová se vrací domů a tvrdí, že už nechce před Wo Fatem dál utíkat. Vše je ale mnohem komplikovanější, než se na první pohled zdá...