Hviezdna loď Galactica

📺 Seriály

Odložte svá břemena, část 1.

Rok: 2004

Séria: 2

Epizóda: 19

Kara Thrace na Pegasu seznamuje posádky Raptorů a mariňáky s nebezpečnou, čistě dobrovolnou misí na Capricu, kde chce zachránit lidi z hnutí odporu. Potřebné informace získala od uvězněné Sharon, s jejíž pomocí technici propojili navigační systémy Raptorů s mnohem vyspělejšími systémy, jež vymontovali z ukořistěného cylonského těžkého Raideru.