Hviezdna loď Galactica

📺 Seriály

Pevná pouta

Rok: 2004

Séria: 4

Epizóda: 3

Cavil je znovu oživen a zajímá se o to, co se stalo. Boomer, která s ním má poměr mu sdělí, že flotila se rozdělila na dvě poloviny, a že hlasování proti jejímu modelu evidentně neprošlo. Cally, která bere neustále léky na povzbuzení, se hádá s Tyrolem. Vyčítá mu, že je neustále v práci. Nakonec se znovu objednává k doktoru Cottleovi. Když najde ve věcech…