Rok: 2004
Séria: 4
Epizóda: 12
Adama věří, že cylonská technologie dovede flotilu do obyvatelného systému, avšak jeho návrh na spojenectví se setkává s intenzivním odporem.