Rok: 2005
Séria: 2
Epizóda: 7
Píše se rok 1953. Celá Anglie s napětím očekává korunovaci královny Alžběty II., pročež nesmí v žádné domácnosti chybět nejnovější moderní výdobytek, televize. A už tehdy se začala uplatňovat zasloužilá pověra, že vám televize doslova vymyje mozek.