Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 3
Doktor, tentokrát s Marthou, znovu zavítá do New New Yorku v daleké budoucnosti. Futuristické město však zdaleka není takové, jaké si ho pamatoval. Ve všem nastalém chaosu a nebezpečí však i zde nalezne jednoho starého přítele...