Rok: 2010
Séria: 2
Epizóda: 7
Rok 1919. Matthew začíná mít znovu cit v nohou. Jednoho dne se zničehonic z křesla zvedne. Major Clarkson přiznává, že o této možnosti věděl, ale nemyslel si, že je to nemožné. Jako výsledek svého uzdravení Matthew oznámí že se s Lavinii budou brzo brát. To vede Violet k tomu, že Matthewovi řekne pravdu o tom, že k němu Mary stále něco cítí. Richard Carlisle…