Rok: 2010
Séria: 3
Epizóda: 10
Září 1921. Rodina Crawley navštěvuje Lady Rose MacClare a její rodiče, Hugha MacClare a Susan MacClare během letních prázdnin na Duneagle Castle ve Skotsku. Většina služebnictva zůstává doma. S rodinou cestují pouze: John Bates, Anna Bates, Alfred Molesley a Sarah O'Brienová. Tom Branson zůstává na Downton, protože není pozván, to mu ale nevadí. Lady Edith Crawley je…