Rok: 2001
Séria: 3
Epizóda: 1
Po odchodu ze Smallville žije Clark v Metropolisu pod jménem Cal. Na živobytí si vydělává loupežemi z bankomatů a bank a stává se postrachem velkoměsta. Osloví ho šéf zdejšího podsvětí, který ho chce zneužít k loupeži v sídle Lionela Luthora. Clark nejprve odmítá. Nežli se k loupeži rozhodne, objevují se v Metropolis postupně Chloe a Lana. Obě ho lákají domů,…