Rok: 2001
Séria: 4
Epizóda: 15
Jason dostane od Lionela mapu, která zobrazuje chrám v blízkosti Šanghaje, kde se údajně nachází jeden ze tří magických kamenů. Lex ho ovšem sleduje a v Šanghaji se k němu přidá. Brzy je dopadnou místní vojáci a začnou oba muže vyslýchat a mučit. Mezitím Lana zjišťuje, že Jason není v Metropolisu, jak jí tvrdil, a s Lionelovou pomocí se za ním vydává do…