Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 2
Agent Machado se v New Yorku rozhodne získat více informací o Siobhan, o které věří, že mohla své sestře pomoct. Bridget, která provizorně ukryje tělo neznámého útočníka, se o posledních událostech svěří telefonem svému příteli a patronovi z Anonymních narkomanů v Rock Springs Malcolmu Wardovi a dohodnou se, že se setkají. Spory v manželství Siobhaniny nejlepší…