Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 6
Agent Machado se nyní ve Wyomingu zaměří na Bodawaye Macawiho a na zmizení Malcolma Warda, které začne vyšetřovat. V New Yorku se Bridget a Henry nachází v nepříjemné situaci, nejprve se z Gemmina zmizení podezřívají oba navzájem, následně se ale snaží zjistit, kdo za to skutečně může. Juliet mezitím začne chodit na novou střední školu, kde ji začne šikanovat…