Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 11
Vztah mezi Bridget a Andrewem se stává čím víc intimním. Oba se také dozví o znásilnění Juliet, což vede ke konfliktu mezi Bridget a Carpenterem. Po smrti Gemmy a Charlieho se skutečná Siobhan rozhodne na čas zůstat v New Yorku a snaží se i s Tylerovou pomocí dostat k Andrewovým dokumentům, které mají být podle ní zfalšované. Ve Wyomingu vyslýchá Machado svého…