Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 12
Do New Yorku přijede Julietina matka a bývalá Andrewova manželka Catherine, aby podpořila svoji dceru během soudního procesu s Carpenterem. S Andrewem i Bridget se hádá a pije alkohol, takže situace v rodině není dobrá. Siobhan se potýká s Henrym a na dálku i s Tylerem, prodá také Bridgetin zásnubní prsten, který ukradla z bytu Martinových, přičemž za získané peníze…