Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 19
Henry je stále více netrpělivý ohledně Siobhanina plánu. Řekne jí, že musí opustit vražednou pomstu vůči Andrewovi a Bridget, jinak nemůžou být spolu. Bridget se rozhodne, že jejím jediným způsobem, jak se cítit bezpečně, je vzdát se „převleku“ Siobhan, vrátit se do Wyomingu a tam svědčit proti Macawimu. Gemmin otec udá Henryho policii v souvislosti s Tylerovou…