Rok: 2010
Séria: 3
Epizóda: 18
Amanda mučí Nikitu vzpomínkami na svou minulost. V Divizi nabírá rozvrat na násilnosti. Owen se snaží zmocnit černé skříňky a utéct. Alex zjistí, že nemůže zachránit všechny.