Rok: 2009
Séria: 4
Epizóda: 1
Jules a Grayson jsou svoji teprve krátce a Jules mu ihned nehodlá ukazovat své nejhorší stránky, a tak mu raději neprozradí, že se jí zdálo, jak flirtuje se ženami. Jenže je z toho rozhozená a Ellie moc dobře ví, že postupně upadne do pochmurné nálady celá ženská část party. Travis otci naznačí, že není zrovna nejlepší v udílení rad.