Rok: 2009
Séria: 1
Epizóda: 10
Někteří přemýšlejí, co na Antaresu vůbec dělají, jiné zase nic neděsí. Najdou se ale i tací, které situace znepokojuje až příliš. Jako například Donnera. Všechno mu připomíná misi na Mars. Nestane se totéž? Televizní reportér Trevor chce po Gossovi víc informací o včerejší bezpečnostní uzávěrce. Goss mu však žádné informace poskytnout nehodlá, a tak jde…