Rok: 2009
Séria: 4
Epizóda: 20
Axl sehnal své kapele první placené vystoupení, jenže vše ztěžuje Sue svými připomínkami a Axl ji jako Darrinovu přítelkyni nedokáže vystát. Frankie se konečně stala dentální asistentkou, ale nedaří se jí na pracovních pohovorech. Brick se zapsal ke skautům a slibuje, že u tohohle vydrží.