Rok: 2005
Séria: 3
EpizĂłda: 21
StážistĂ© se pĹ™ipravujĂ na závÄ›reÄŤnĂ© zkoušky... Alex Karev se stále stará o Avu, avšak jeho zájem o ni je trnem v oku Addison. JejĂ rozhovor s Alexem na toto tĂ©ma má pĹ™ekvapivĂ˝ závÄ›r... Mark Sloan vycĂtĂ, Ĺľe ho Addison nechce, a projevĂ zájem o Meredith. Ta se však toužà znovu sblĂĹľit s Derekem... Porod Avy se blĂĹľĂ, náhle však nastanou nenadálĂ© komplikace...…