Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 6
Annie i přes počáteční váhání souhlasí a vyrazí si se svým bývalým učitelem španělštiny na rande. Znepokojený Jack objeví Alexovo skrývané tajemství a s Nikki se rozhodnou, že o tom Annie musí vědět.