Diana nachází v Maiině chorobopisu vytrhané stránky. Začne se o to zajímat, ale doktor Hudson jí přesvědčuje, že za to může nová nezkušená sestra a Maia má nejspíš jen komplikovanější zápal plic. Zároveň se ukazuje, že ztrácí své jasnovidecké schopnosti.