Rok: 2004
Séria: 3
Epizóda: 7
Tom a Diana s dalšími agenty NTACu vtrhnou do domu, kde chtějí zatknout Garyho Navarru, člena Nova Group. Dům je prázdný, někdo ho musel varovat. Dva muži z Pentagonu zatknou Alanu, neboť ji podezřívají, že je členkou Nova Group. Tom a Diana přicházejí za Dennisem Rylandem, aby se dozvěděli důvody zatčení Alany. Tom ji navštíví v místní věznici a Alana mu sdělí,…