Rok: 2004
Séria: 3
Epizóda: 8
Tom a Diana přijíždějí na místo činu, kde mladá dívka spáchala sebevraždu skokem ze střechy domu, údajně pod vlivem nové drogy s názvem Blink, která má nápadně podobné složení jako promicin. Když Tom odchází ke svému autu, má halucinaci, ve které vidí svého otce, jenž je již několik let mrtvý. Diana to svádí na následky pracovního vytížení. Když však…