Rok: 2004
Séria: 4
Epizóda: 10
Do Seattlu přijíždí ředitelka tajných služeb Rebecca Parrish. Je velmi nespokojená s činností NTACu, zejména s tím, že nezabránilo založení Zaslíbeného města a že nedokázalo zatknout Richarda Tylera. Richard je zatím s malou Isabellou v Ashlandu v Oregonu. Navštěvuje ho tam jeho už víc než rok mrtvá žena Lily a společně se starají o Isabelle.