Rok: 2001
Séria: 2
Epizóda: 1
Je zavražděn majitel pohřebního ústavu. Detektivové najdou jistého Russella, který s mrtvým mluvil poslední a měli spolu konflikt. Russell pracuje v krematoriu a kšeftuje s mrtvolami. DNA z mrtvých se nevysvětlitelně objevuje u mrtvol, zavražděných nájemnými vrahy...