Rok: 2001
Séria: 1
Epizóda: 10
Investiční magnát, starý muž, se udusí kouřem ve svém novém apartmá v koupelně. Policisté zjistí, že oheň někdo založil. Při dalším vyšetřování vyjde najevo, že mnohem mladší manželka zabitého ten večer změnila bezpečnostní kód od únikového výtahu. Díky špatně shořelé roznětce policisté najdou i muže, který oheň založil. Ten je však při jiném…