Rok: 2001
Séria: 1
Epizóda: 17
V jednom místním motelu je nalezena ubodaná, uškrcená a zohavená žena. Rukopis vraha je úplně stejný jako v případě pěti vražd jiných žen, které spáchal sériový, dnes už zadržený, vrah. Ten čeká ve vyšetřovací vazbě na soud. Právě proto policisté nevěří, že vrah je venku a oni zavřeli nevinného. Myslí si, že někdo okopíroval předchozí vraždy, aby…