Rok: 2001
Séria: 4
Epizóda: 13
Zemře strážný z věznice a stopy vedou za jeho parťáky. K detektivu Gorenovi a jeho kolegovi se brzy přidá policista, který chodí s vězeňskou sestrou. Díky ní se dozvědí, že ve věznici jsou vězni týráni.