Rok: 2001
Séria: 5
Epizóda: 2
Mladík, který se nesnaží nijak maskovat, brutálně zastřelí majitele zlatnictví. Policisté při výslechu svědků zjistí, že stále mluvil o nějaké lásce. Vyšetřovatelé dívku skutečně zadrží, ale ta odmítá vypovídat a navíc se objeví další závažné skutečnosti...