Rok: 2001
Séria: 5
Epizóda: 6
Při školním výletě do N. Y. se ztratí šestnáctiletá dívka. Zprvu si policisté myslí, že její zmizení mají na svědomí dva spolužáci, ale ukáže se, že mladá žena vyrazila do jednoho nočního klubu na diskotéku...