Rok: 2001
Séria: 6
Epizóda: 3
Dvě nevlastní sestry Ashley a malá Emily se chystají na večírek. Ashley je pak pár hodin nato nalezena mrtvá – uškrcena nabíječkou od telefonu. Ukazuje se, že Ashley je nevlastní dcera policisty Wizneského. Rozbíhá se pátrání, které zprvu směřuje k Ashleyiným přátelům, k šéfovi firmy, kde Ashley pracovala – k Jasonu Rainesovi a jeho manželce. Odhalují se další…