Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 25
Adele Webberová začne krvácet a potratí. Richardovi prozradí, že dítě bylo jeho, a manžele neštěstí opět sblíží... Rina, která se ještě nerozhodla, komu svá dvojčata dá k adopci, předčasně porodí... Lékaři vyoperují čtvrtému horolezci z hlavy cepín a zjistí, že má poškozený mozek. Jeho kolega Andy tvrdí, že se kamarádovi cepín do hlavy zasekl náhodou,…