Rok: 2001
Séria: 9
Epizóda: 3
Nichols se Stevensovou vyšetřují vraždu detektiva Ryana Fieldse v uzavřené komunitě na okraji New Yorku. Od začátku narážejí na nepřátelství místního vyšetřovatele Atwatera, s jejich přítomností má problém i boss podsvětí Jackie Dooley. S ním se Nichols setkal několikrát již dřív, ale nikdy se mu nepodařilo prokázat jeho vinu. Přesto Dooley kývne na…