Rok: 2001
Séria: 9
Epizóda: 10
V Chicagu, odkud vyšetřovatelka Serena Stevensová přišla, se právě koná poprava sériového vraha Elvise Howella, k jehož dopadení přispěla právě Stevensová. Ačkoliv ještě těsně před smrtí tvrdí, že je nevinný, Stevensová o jeho vině nezapochybuje. Začne až o osm měsíců později v New York City, když je nalezeno tělo ženy, vykazující stejné znaky, jež byly…