Rok: 1999
Séria: 9
Epizóda: 4
Policisté vyšetřují případ napadené, znásilněné a těžce zraněné ženy, matky malé, lehce mentálně zaostalé holčičky. Jak se ukáže, dívenka byla schována v bytě ve chvíli, kdy neznámý útočník napadl matku. Bála se, a tak zalezla pod postel. Její onemocnění však způsobuje extrémní citlivost na zvukové vjemy. Právě to si uvědomí detektiv Munch. Policisté…