Rok: 2001
Séria: 9
Epizóda: 15
Lois s Clarkem se vydávají na první společný víkendový výlet. Netuší, že tam potkají Olivera s Chloe a jejich víkend naruší další nečekaný návštěvník z hlubin minulosti.