Rok: 1999
Séria: 3
Epizóda: 6
Dvě brutální vraždy spojené se znásilněním a zohavením obětí přivádějí detektivy na stopu nedávno propuštěného Rogera Berryho, který si za podobné, takřka stejné delikty odseděl 18 let. Je to však falešná stopa. Týmu dočasně pomáhá detektiv John Hawkins, který kdysi údajného vraha dopadl. Brzy však zjišťuje, že poslal do vězení nepravého a že skutečný…