Rok: 1999
Séria: 3
Epizóda: 20
Vyšetřování loupeže a krvavého útoku na manželku majitele domu, ve kterém byl nainstalován nový poplašný systém. Ten ovšem v době útoků byl vypnutý. Vyšetřovatelé přijdou na to, že před dvěma týdny došlo ke stejnému případu v jiném domě. Vyšetřovatelé musí odhalit toho, kdo instaloval poplašný systém a najdou násilníka.