Rok: 2003
Séria: 3
Epizóda: 3
Před lety způsobil mladík Angus dopravní nehodu, při které ochrnula jeho kamarádka. Přátelé mu dívčino zranění dávají za vinu, ale on zjistil jisté nesrovnalosti, které se udály během hasičského zásahu u nehody.