Rok: 1998
Séria: 5
Epizóda: 18
Red dá Ericovi ultimátum: buď zruší zásnuby, nebo mu nezaplatí vysokou. Eric se ale nedá a rozhodne si najít práci, a tak celá parta vyráží na trh práce. Kelsa zastaví policistka a chce mu udělit pokutu, on se ale rozhodne použít svůj šarm.