Rok: 2001
Séria: 3
Epizóda: 4
Dr. Cox by se rád stal šéfem rezidentů, jenže nedokáže nikomu říct díky a ani nikoho požádat o pomoc. JD pořád miluje Elliot, a proto mu leze krkem, jak má ráda svého nového přítele od delfínů. Turk má pár dní společnou službu s Carlou a aniž si to uvědomuje, má to na něj pozitivní dopad.