Rok: 2001
Séria: 3
Epizóda: 5
JD si pořád nemůže zvyknout na to, že Elliot miluje někoho jiného, a tak ze zoufalství zavolá svému bratrovi, aby mu přijel pomoci se s tím vypořádat. Elliot a Carla si přivydělávají ve svém volném čase, aby si mohli dopřát společné chvilky se svými láskami.