Rok: 2006
Séria: 3
Epizóda: 12
Pár budov již lehlo popelem, všechny jsou považovány za nehody. Jen požární inspektorka si to nemyslí a požádá santabarbarskou policii o pomoc.