Rok: 2006
Séria: 4
Epizóda: 5
Do baru, kde je celé policejní oddělení, vtrhne zloděj a chce začít střílet. Lassie, i přesto, že není ve službě, vytáhne pohotově dvě pistole, začne střílet a útočníka zažene. Shawn, který si útočníka všiml nejdřív, si v hlavě přehraje, co viděl. Pak dojde k závěru, že to rozhodně nebyl lupič, spíš měl v plánu zabít někoho z policistů. O tom však…