Rok: 2009
Séria: 4
Epizóda: 5
Jules je znuděná svou prací, už dlouho neprodala dům, a tak uvažuje o změně povolání. Laurie a Travis si užívají svoji uměleckou práci a nechápají, jak Andy může být finančním manažerem.